Aller au contenu
Français

Le lien personnel du client : aperçu et mise à jour

PourquoiDonner au client l’accès à sa réservation sans mot de passe — tout en pouvant regarder le portail avec ses yeux et couper un lien qui s’est perdu ou est arrivé au mauvais endroit.
Pour quiLes administrateurs et la réception, qui émettent des liens pour les clients et les aident à se connecter au portail.
Ce que vous obtenezVous savez où vivent les actions du portail dans la fiche de réservation, en quoi l’aperçu diffère du lien du client, quand on met le lien à jour et par où commencer si l’e-mail avec le code n’arrive pas.
LimitesL’aperçu dure 1 heure. Le code de connexion vaut 60 minutes et accorde 5 tentatives ; la demande répétée — pas plus de trois fois par heure pour une même réservation. Les e-mails du portail — le lien et le code — partent en russe ; on ne peut choisir ni une autre langue ni un autre habillage pour ces e-mails.

Le Guest Portal s’ouvre sans mot de passe ni application : le client suit le lien personnel de l’e-mail et confirme la connexion avec un code à six chiffres. Chaque réservation a son propre lien, et les deux actions possibles avec lui — le regarder et le mettre à jour — se font depuis la fiche de réservation. Cet article couvre où se trouve le bouton du portail, ce que montre l’aperçu, quand on met le lien à jour et pourquoi le code peut ne pas arriver.

Le lien personnel est rattaché à la réservation. Dans l’en-tête de la fiche de réservation, à côté de « Documents ▾ » et du bouton de statut, se trouve le bouton « Guest Portal ▾ » — il ouvre un menu à deux entrées :

  • « Ouvrir en tant que client (aperçu) » — voir le portail avec les yeux du client ;
  • « Régénérer le lien » — émettre un nouveau lien à la place de l’ancien.

Le lien lui-même, personne ne le transfère à la main dans l’interface — il parvient au client par e-mail. Le lien vaut 30 jours : tout ce temps, le client revient à sa réservation à la même adresse.

Le client n’a pas de mot de passe : le lien personnel tient lieu à la fois de mot de passe et d’inscription — aucun compte séparé n’est créé pour le client. Pour se repérer dans la fiche elle-même, l’article La fiche de réservation : ce qu’elle contient aide.

L’aperçu répond à la question « que verra le client ? » avant même qu’il voie quelque chose : les prix par jour sont-ils en place, les services de la réservation sont-ils les bons, à quoi ressemble le catalogue de l’hôtel. C’est une vue en lecture seule — depuis l’aperçu, on ne peut changer ni la réservation ni les données du portail.

  1. Ouvrez la fiche de réservation.
  2. Cliquez sur « Guest Portal ▾ » et choisissez « Ouvrir en tant que client (aperçu) ».

Résultat : la page du portail s’ouvre exactement sous la forme que le client verra via son lien — avec les prix par jour, les services et le catalogue.

L’aperçu a sa propre durée de vie : il dure 1 heure, et non 30 jours comme le lien du client. Ce n’est pas un obstacle : l’aperçu se rouvre à tout moment depuis le même bouton.

Jetez un œil à l’aperçu avant d’appeler le client : un mauvais tarif, un service en trop ou un détail des prix vide se voient ici avant que le client ne rappelle avec une question.

La mise à jour éteint l’ancien lien et en émet un nouveau. Dans l’interface, l’entrée s’appelle « Régénérer le lien » ; dans les textes pour les clients et les collègues, nous parlons de « mise à jour du lien ».

  1. Ouvrez la fiche de réservation et cliquez sur « Guest Portal ▾ ».
  2. Choisissez « Régénérer le lien ».

Résultat : l’ancien lien cesse de fonctionner immédiatement — avec les sessions ouvertes par son intermédiaire. Un e-mail avec le nouveau lien part tout seul au client : rien à transférer à la main.

La mise à jour dépanne dans deux situations :

  • Le lien s’est perdu ou est arrivé au mauvais endroit — le client a besoin d’un lien fonctionnel, et l’ancien vaut mieux hors circulation.
  • L’accès via le lien doit être coupé — l’e-mail est parti sur une adresse étrangère, et vous voulez être sûr que personne ne se connectera plus via l’ancien lien.

La connexion au portail se fait en deux étapes : le client ouvre le lien personnel et saisit le code de l’e-mail. Le code a six chiffres, vaut 60 minutes et accorde 5 tentatives de saisie. Après la connexion, la session du client reste active pendant 30 jours : le code ne sert donc qu’une fois — à la première connexion, pas avant chaque ouverture du portail.

Si l’e-mail avec le code n’arrive pas, vérifiez dans cet ordre :

  • Le dossier « Spam ». La cause la plus fréquente : l’e-mail du portail s’y est retrouvé.
  • L’envoi d’e-mails de l’hôtel est-il configuré. Le code part de la boîte de l’hôtel : tant qu’une boîte avec la fonction « Envoi d’e-mails modèles » n’est pas connectée, l’e-mail ne part tout simplement pas — les étapes de connexion dans l’article Connecter la boîte mail de l’hôtel.
  • La demande répétée du code. Le code se redemande, mais pas plus de trois fois par heure pour une même réservation.

Résultat : sans l’envoi d’e-mails configuré, ni le code ni l’e-mail avec le lien ne partent — alors si le client ne reçoit rien du tout, commencez par connecter la boîte plutôt que par retenter la connexion.

Le lien parvient au client par e-mail, et il y a deux façons de le lui livrer :

  • Tout seul, via une mise à jour. Après « Régénérer le lien », un e-mail avec le nouveau lien part au client sans étapes supplémentaires.
  • À la main, depuis la fiche de réservation. L’onglet « Messages » → le bouton « Envoyer un e-mail » (à côté — « Envoyer le voucher ») : l’e-mail part au client depuis la boîte de l’hôtel. Chaque envoi reste dans « Historique des envois » — on y voit la date, le statut, le destinataire et l’objet.

Les e-mails du portail — celui avec le lien et celui avec le code de connexion — partent en russe. On ne peut pas choisir pour eux une autre langue ni habiller l’e-mail aux couleurs de l’hôtel : ce sont des e-mails système du portail.

On choisit la façon selon la situation : le lien s’est perdu — mettez-le à jour, le client recevra le lien fonctionnel et l’ancien se coupera ; pour accompagner le lien d’un mot de la réception — écrivez à la main depuis les « Messages ».