Messages des clients : une seule boîte de réception
| Pourquoi | Garder toutes les demandes des clients — e-mails et questions du Guest Portal — dans une seule fenêtre, pour n’en perdre aucune. |
| Pour qui | Les administrateurs, la réception et tous ceux qui répondent aux clients. |
| Ce que vous obtenez | Vous vous repérez dans la section « Messages » : vous savez d’où viennent les conversations, comment filtrer la liste, où se voit un délai de réponse dépassé et pourquoi la réservation du client se trouve juste à côté de la conversation. |
| Limites | C’est une vue d’ensemble de la section, pas un guide pas à pas : la connexion de la messagerie, le pipeline et les questions du portail ont chacun leur article (voir « Voir aussi »). La boîte de réception n’a pas de messageries séparées — seulement la messagerie de l’hôtel et le Guest Portal. |
La boîte de réception, c’est la section « Messages » du menu de gauche du PMS. Deux flux s’y rejoignent dans une seule fenêtre : les e-mails des clients à la messagerie de l’hôtel et les questions que les clients envoient via le Guest Portal. Les deux flux arrivent dans la liste d’eux-mêmes — nul besoin de recopier les demandes d’un programme à l’autre.
Ce qui arrive dans la boîte de réception
Section intitulée « Ce qui arrive dans la boîte de réception »Deux types de conversations :
- Les e-mails des clients — le courrier qui arrive sur la boîte de l’hôtel : une question d’arrivée tardive, une demande au sujet du petit-déjeuner, des documents joints.
- Les questions du Guest Portal — les messages qu’un client envoie au sujet de sa réservation via le portail.
E-mails comme questions apparaissent dans la liste sans recopie manuelle : la question d’un client envoyée depuis le portail atterrit toute seule dans la boîte de réception de l’hôtel.
Chaque demande est une conversation : tout l’échange sur une question reste au même endroit. Les messages du client portent son nom et la date ; les réponses de l’hôtel portent la marque « VOUS » et la mention « Envoyé ». Les pièces jointes s’ouvrent directement dans la conversation : une image cliquable ou une liste de fichiers à télécharger — photos et PDF, jusqu’à 25 Mo par fichier. À côté de l’échange, l’équipe tient un journal : conversation créée, étape changée, responsable désigné. Les notes internes y ont aussi leur place — le client ne les voit pas.
D’où viennent les conversations
Section intitulée « D’où viennent les conversations »- La messagerie de l’hôtel. La boîte de réception reçoit le courrier de la boîte que vous connectez vous-même. La connexion est un réglage à part : l’adresse de la boîte, les serveurs IMAP et SMTP. Comment la connecter — dans l’article Connecter la messagerie de l’hôtel. Tant que la boîte n’est pas connectée, un bandeau jaune « Messagerie non connectée » reste affiché au-dessus de la liste, avec un bouton « Configurer la réception des e-mails » — il mène à l’écran de réglages « E-mail et messageries ».
- Le Guest Portal. Une question au sujet de la réservation, envoyée par le client via le portail, arrive toute seule dans la boîte de réception — rien à connecter. Ce type de conversation est détaillé dans l’article Questions du Guest Portal.
La source se voit directement dans la conversation — c’est l’icône dans l’en-tête : une pour un e-mail, une autre pour une question du portail.
Ce que la boîte de réception n’est pas
Section intitulée « Ce que la boîte de réception n’est pas »- Un carrefour de messageries. Les conversations n’arrivent que de la messagerie de l’hôtel et du Guest Portal — les fils des messagers n’apparaissent pas dans la liste.
- Une conversation en temps réel. La boîte de réception fonctionne en format « question → réponse » : le client écrit, l’hôtel répond, l’historique reste dans la conversation. Mais ce n’est pas un échange de répliques à la seconde — la réponse part une fois prête.
La liste et ses filtres
Section intitulée « La liste et ses filtres »L’écran de la section compte trois colonnes : à gauche la liste des conversations, au centre la conversation sélectionnée, à droite la fiche du contact. Tant qu’aucune conversation n’est sélectionnée, le centre affiche l’astuce « Sélectionnez une conversation à gauche ».
Une ligne de la liste porte le nom du client, la date, l’objet, l’aperçu du dernier message et l’étape — par exemple « Nouveau » ou « En cours ». Quand le délai de réponse est dépassé, il s’allume en rouge — avec une icône d’horloge et le nombre de jours de retard.
Pour trier la liste :
- La recherche — le champ « Rechercher par objet, nom ou e-mail… ».
- Les filtres « Canal » et « Actives » — deux listes déroulantes au-dessus des conversations.
- Les segments d’étapes — « Toutes / Actives / Conclues / Sans suite ». Ce sont les groupes du pipeline à six étapes : dans « Actives » — les étapes de travail, dans « Conclues » — les conversations achevées par une réservation, dans « Sans suite » — celles restées sans résultat.
- Les segments de responsabilité — « Toutes / Les miennes / Sans responsable » : qui mène la conversation.
- L’interrupteur « SLA dépassés uniquement ». Chaque conversation a un délai de réponse — un SLA ; par défaut, 8 heures. Les conversations en retard se repèrent à leur marque rouge dans la liste, et l’interrupteur ne laisse à l’écran qu’elles.
- L’interrupteur « Afficher les notifications OTA » — les notifications de service envoyées par les canaux.
La réservation du client à côté de la conversation
Section intitulée « La réservation du client à côté de la conversation »À droite de la conversation se trouve la fiche du contact : qui écrit, et le bloc « Réservations récentes » — dates, type de chambre, statut et montant. On répond avec le contexte sous les yeux — qui est le client, quand il arrive, ce qui est réservé — sans ouvrir le Planner. Le client demande au sujet du petit-déjeuner — vous répondez à partir de sa réservation, pas en termes généraux.
La conversation peut être rattachée à la fiche client — le bloc « Lié à un client » dans la même colonne. Ce que contient la réservation elle-même — dans l’article La fiche de réservation : ce qu’il y a à l’intérieur.
Voir aussi
Section intitulée « Voir aussi »- Connecter la messagerie de l’hôtel — raccorder la boîte pour que les e-mails des clients atterrissent dans la boîte de réception.
- Le pipeline et le responsable : mener chaque question jusqu’au résultat — les six étapes, le responsable et le délai de réponse.
- Questions du Guest Portal — comment arrivent les questions au sujet de la réservation et comment envoyer une réponse.