Aller au contenu
Français

La question du client à l'hôtel : du portail à la file des messages

PourquoiRépondre aux clients qui ont posé leur question dans le Guest Portal : retrouver la question dans la file commune des « Messages » et y répondre avec le même éditeur que pour les e-mails.
Pour quiLes administrateurs et la réception, qui mènent la correspondance avec les clients.
Ce que vous obtenezLa question du client retrouvée dans les « Messages », une réponse envoyée depuis la file commune — et visible par le client sur la page de son portail.
LimitesLe format — « question → réponse », pas une messagerie en temps réel. Le client écrit dans les limites : jusqu’à 2 000 caractères par message, pas plus de 30 messages par heure pour une même réservation.

Le client n’a pas toujours sous la main le téléphone de l’hôtel ni une boîte mail où il aime écrire. En revanche, il a le Guest Portal — la page personnelle de sa réservation, où une question se pose sur place. La question parvient à l’hôtel toute seule et rejoint la file commune des messages : ensuite, vous la traitez comme un e-mail de client.

Le client se connecte au Guest Portal via le lien personnel de sa réservation — sans mot de passe ni application. Sur la page du portail, là même où il voit sa réservation, il écrit sa question et l’envoie — quelque chose comme « à quelle heure est le check-in ? » ou « y a-t-il un parking ? ».

Le client peut se mettre à écrire tout de suite : pour les questions du portail, il est indifférent que la boîte mail de l’hôtel soit connectée ou non. Le client ne choisit pas d’adresse et ne compose pas d’e-mail — il laisse simplement une question sur sa réservation.

Résultat : le client écrit dans son portail, et la question parvient d’elle-même à l’hôtel — dans la section « Messages ».

La question arrive dans la section « Messages » — la file commune où vivent côte à côte les e-mails des clients et les questions du portail. Ensuite, la question suit le régime commun : l’étape « Nouveau », le responsable et le délai de réponse — les mêmes que pour les e-mails. Si c’est vous qui faites tourner la file, inutile de chercher un endroit à part pour les questions du portail — elles sont déjà dans la liste commune.

On reconnaît la source une fois la conversation ouverte : dans l’en-tête du fil, à côté de l’objet, se trouve l’icône de la source. Pour un e-mail — une enveloppe ; pour une question du portail — une icône bulle de messagerie. Dans la liste des conversations, les lignes se ressemblent — nom, objet, aperçu —, c’est donc à l’intérieur du fil qu’il faut regarder l’icône.

Le contexte arrive avec la question : la conversation est rattachée à la fiche client, et à droite du fil — les blocs « Lié au client » et « Réservations récentes ». Ils montrent qui écrit et de quelle réservation il s’agit, avant même la première réponse.

  1. Ouvrez la conversation dans la section « Messages » — la question se voit dans le fil, comme un message ordinaire.
  2. Sous le fil — l’éditeur, le même que pour les e-mails : l’onglet « Répondre », le formatage du texte (gras, italique, souligné, liens, listes), « Joindre » pour attacher un fichier, « Modèle » pour insérer un texte préparé.
  3. Écrivez la réponse et cliquez sur « Envoyer » — le bouton devient actif dès qu’il y a du texte dans le champ.

Résultat : la réponse part dans le Guest Portal du client — il la verra là même où il a posé sa question. Inutile de configurer un canal séparé pour les réponses.

Si la réponse doit d’abord être validée avec un collègue, à côté de « Répondre » se trouve l’onglet « Note » — il est pour l’équipe, le client ne le voit pas.

Le format est « question → réponse », pas une messagerie en temps réel : le client pose sa question, et vous répondez depuis la file une fois qu’elle est traitée. Pas de dialogue instantané — et il ne faut pas le promettre au client : la réponse apparaît sur la page du portail quand vous l’avez envoyée et que le client a ouvert le portail. Entre-temps, le pipeline veille aux délais : les conversations en retard se marquent en rouge dans la liste.

Le client a aussi ses cadres de volume :

  • un message — jusqu’à 2 000 caractères ;
  • pas plus de 30 messages par heure pour une même réservation.

Pour l’hôtel, c’est une protection, pas une entrave au travail : un seul client ne peut pas noyer la file sous une centaine de messages vides ni sous un texte interminable. Inutile d’annoncer ces limites au client à part — pour lui, ce sont simplement les cadres du formulaire de question.

La boîte mail n’est pas nécessaire — sauf pour le code de connexion

Section intitulée « La boîte mail n’est pas nécessaire — sauf pour le code de connexion »

Les questions du portail arrivent aux « Messages » d’elles-mêmes : connecter la boîte mail de l’hôtel concerne la réception des e-mails des clients, pas les questions du portail. Si la messagerie n’est pas encore connectée et qu’une bannière jaune « E-mail non connecté » flotte au-dessus de la liste, elle ne concerne pas les questions du portail : elles arrivent sans elle aussi. Ouvrir une boîte pour l’hôtel rien que pour les questions n’est pas nécessaire.

La différence se manifeste à un endroit — la connexion. Le client entre dans le portail via le lien personnel et confirme la connexion avec un code envoyé par e-mail, et ces codes sont des e-mails sortants : pour qu’ils partent, l’envoi depuis l’adresse de l’hôtel doit être configuré. Sans elle, la question ne se perdra pas — mais le client risque de ne jamais recevoir le code et de ne jamais atteindre le portail où poser la question. La connexion de la boîte est traitée dans Connecter la boîte mail de l’hôtel.