Aller au contenu
Français

Repas et services supplémentaires : régler les prix

PourquoiInclure les repas dans un tarif et vendre des services à côté de l’hébergement — par âges des clients et par périodes, sans se perdre dans l’endroit où se règle chaque chose.
Pour quiL’administrateur qui lance les repas (petits-déjeuners) et entretient les services supplémentaires de l’hôtel.
Ce que vous obtenezUn plan de repas avec prix par âges et périodes ; des services du catalogue avec prix par personne, par réservation ou par chambre — et des règles claires sur l’endroit où le client les voit.
LimitesLes « forfaits » — chambre et service en une seule offre — n’existent pas dans la version actuelle : repas et services se comptent séparément du prix de la chambre.

Les repas et les services ont deux « maisons » différentes : les plans de repas se règlent dans l’écran « Plans tarifaires » → « Repas » et entrent dans le tarif par le champ « Type de repas », les services — dans un catalogue séparé. Ils se règlent une fois et se vendent avec la chambre : sur le site de réservation et à la réception. Dans cet article — où se règle chaque chose et comment poser les prix de sorte que le client les voie lui-même.

Trois endroits, chacun — pour son affaire. Les plans de repas : « Plans tarifaires » → onglet « Repas ». Les services : « Catalogue de services » dans le menu de gauche. Les prix des repas par dates et types de chambres : dans la carte du plan même, dans l’onglet « Prix » — et en bloc, pour toute une période d’un coup, dans la section « 4. PRIX PÉRIODIQUE DES REPAS » de l’onglet « Mise à jour groupée » du gestionnaire des tarifs. Dans le tarif, le plan entre par le champ « Type de repas » de l’onglet « Général » de la carte du tarif.

Il y a six plans système : « Sans repas » (RO), « Petit-déjeuner » (BB), « HB (Petit-déjeuner + Déjeuner) », « HB (Petit-déjeuner + Dîner) », « Pension complète » (FB), « Tout inclus » (AI). Un plan n’est pas une simple étiquette dans le tarif : il a son code, sa composition et ses prix.

  1. Ouvrez « Plans tarifaires » → onglet « Repas » — s’ouvre la liste « Plans de repas ».
  2. Cliquez sur « Nouveau » ou ouvrez un plan existant de la liste.
  3. Dans l’onglet « Général », remplissez « Code » et « Nom » et activez le commutateur « Actif ».
  4. Choisissez ce plan dans le tarif voulu — par le champ « Type de repas » de l’onglet « Général » de la carte du tarif.

Le code, c’est le « Code interne du plan. Sert aussi de code OTA (BB, HB, FB, AI, RO, etc.). Après une modification, les réservations anciennes gardent leur référence au plan (l’id reste inchangé). » : les canaux voient ce code, changez-le donc en connaissance de cause. Les onglets de la carte du plan : « Général », « Composition », « Prix », « Historique ». La signification de RO, BB, HB, FB, AI et la façon dont les repas s’intègrent au tarif — dans l’article sur les tarifs ; ici — les plans eux-mêmes et leurs prix.

L’onglet « Composition » — un tableau « Repas » × groupes d’âge « Enfants 0–11 ans » et « Adultes 12–199 ans ». Dans les cellules — le nombre de portions par client et par jour, et la règle est simple : « Indiquez le nombre de portions du composant par client et par jour. 0 — non inclus. » Par exemple, petit-déjeuner — 1, dîner — 1, déjeuner — 0. La modification se termine par le bouton « Enregistrer la composition ».

Dans l’onglet « Général » se règlent aussi les règles du premier et du dernier jour :

  • « Jour d’arrivée : commencer à » — à partir de quel repas les repas s’allument le jour de l’arrivée. Posez « Dîner » — et le jour de l’arrivée le client reçoit seulement le dîner, puis selon la composition du plan.
  • « Jour de départ : inclus jusqu’à » — par quel repas les repas se terminent le jour du départ. Posez « Petit-déjeuner » — et le jour du départ les repas valent jusqu’au petit-déjeuner inclus.

Un champ vide signifie « tous les repas sont inclus ». Les règles s’enregistrent par le bouton « Enregistrer les règles ».

L’onglet « Prix » du plan. Par le commutateur d’âge, choisissez le groupe — « Enfants (0–11) » ou « Adultes (12+) » — chacun a son prix.

  1. Posez le « Prix par défaut » — il est obligatoire : « S’applique quand aucune période n’est définie pour la date et la catégorie de chambre. »
  2. Pour des dates particulières, ajoutez des dérogations : la section « Périodes » — ce sont des « dérogations par dates et catégories de chambres », le bouton « Période » se trouve à chaque catégorie.
  3. S’il n’y a pas de périodes, la section écrit : « Aucune période. Le prix par défaut s’applique. » — c’est assez pour que le plan fonctionne sur toutes les dates.

Résultat : le prix des repas vient toujours du plan — par défaut, ou d’une période qui l’a recouvert pour ses dates et ses types de chambres.

En bloc, les prix des repas se modifient dans le gestionnaire des tarifs, dans la section « 4. PRIX PÉRIODIQUE DES REPAS » de l’onglet « Mise à jour groupée » ; comment fonctionne la mise à jour groupée elle-même — dans l’article sur le changement des prix.

Les services de l’hôtel — buffet du petit-déjeuner, transfert, parking, séance de spa — vivent dans le « Catalogue de services » ; on en crée par le bouton « Ajouter un service ». Le modèle de prix s’assemble à partir de deux sélecteurs : « Type de prix » — par personne, par réservation ou par chambre — et « Fréquence » — « Ponctuelle » ou « Quotidienne ». Un ensemble typique ressemble à ceci : petit-déjeuner — « par personne » et « Quotidienne », transfert — « par réservation » et « Ponctuelle », parking — « par chambre » et « Quotidienne ».

L’endroit où le service est visible du client se règle par le champ « Moteur de réservation » — quatre options : « Dans la réservation » (le service est proposé avec le séjour), « Vente séparée sur le site » (sans réservation de chambre), « Partout sur le site » (les deux à la fois) et « Seulement par la réception » (le service ne sera pas sur le site — c’est la réception qui le vend).

Plusieurs champs de la carte limitent la vente :

  • « Disponibilité limitée » + « Quantité max. » — pour les services physiquement rares : des places de parking, des séances de spa. Le café ou les serviettes n’ont pas besoin de limites.
  • « Combien de jours avant l’arrivée on peut réserver » — la fenêtre de précommande : plus près de l’arrivée, le service n’est plus proposé au client.
  • « Minimum de nuits de séjour pour réserver » et « Maximum de nuits de séjour pour réserver » — pour quelle longueur de séjour le service est disponible.

Là même se règlent « Soumis à la TVA », le « Mode de paiement dans le moteur de réservation » (par exemple « Paiement sur place ») et les heures de prestation : le commutateur « Fonctionne sur horaires » — soit le service est disponible 24h/24, soit par créneaux. Les services par créneaux horaires, la vitrine des services et l’étape « Services supplémentaires » du passage en caisse sont examinés dans l’article sur les services et les créneaux.

Sur le site de réservation, les repas viennent du tarif : le client choisit un tarif — et son type de repas s’affiche à côté, tandis que le prix des repas se pose automatiquement selon l’âge. Les services, le client les choisit à l’étape des services supplémentaires : se voient ceux qui sont autorisés à la vente sur le site, entrent dans la fenêtre de précommande et dans les limites par nuits.

  • Les « forfaits » — chambre et service en une seule offre — n’existent pas : repas et services se vendent à côté de l’hébergement, chacun à son prix.
  • Dans la réservation déjà créée, les repas se voient dans l’onglet « Repas », les services — dans l’onglet « Services supplémentaires » de la carte de réservation.
  • Les prix des repas et des services se posent dans la devise de l’hôtel.