Les services de la réservation : les ajouter ou les vendre à la réception
| Pourquoi | Vendre au client un petit-déjeuner, un transfert ou un check-out tardif de façon à ce que l’argent entre dans la réservation immédiatement. |
| Pour qui | Les membres de l’équipe à la réception et les administrateurs qui traitent réservations et compléments de paiement sur place. |
| Ce que vous obtenez | Un service dans le tableau de l’onglet « Services supplémentaires » de la fiche de réservation ; son montant rejoint aussitôt la ligne « Services supplémentaires » et le solde dû dans l’en-tête de la fiche. |
| Limites | Les services viennent du catalogue de l’hôtel : le formulaire y reprend le prix, c’est donc là qu’on crée d’abord un nouveau service. Le catalogue ne contient pas de service d’early check-in — parmi les services de décalage horaire, seul existe le check-out tardif. Les repas jour par jour ont leur onglet « Repas » séparé (le plan de repas de la réservation) et ne sont pas des services du catalogue. |
Le client à la réception demande un petit-déjeuner pour deux, un transfert pour l’aéroport ou un check-out tardif — ajouter cela à la réservation prend une minute. On choisit le service dans le catalogue de l’hôtel, le prix se remplit tout seul, et le montant est aussitôt visible dans l’argent de la réservation. Rien à recalculer à la main : le service enregistré, les totaux sont déjà à jour.
Ajouter un service
Section intitulée « Ajouter un service »On ajoute un service quand le client le demande à la réception ou quand on s’est mis d’accord à l’avance : un petit-déjeuner pour demain, une séance de spa pour le soir, un parking pour tout le séjour.
- Ouvrez la fiche de réservation et passez à l’onglet « Services supplémentaires ».
- Cliquez sur « Ajouter un service ».
- Dans le formulaire « Ajouter un service », remplissez les champs :
- « Service »* — choisissez-le dans le catalogue de l’hôtel, par exemple petit-déjeuner, transfert ou séance de spa ;
- « Fréquence »* — « 1 fois » par défaut ;
- « Date »* — le jour auquel le service se rapporte ;
- « Qté »* — la quantité ;
- « Prix »* — repris automatiquement du catalogue ;
- « Description » — une note facultative sur le service.
Les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires : le service, la fréquence, la date, la quantité et le prix. La date est le jour du séjour auquel le service se rapporte : les petits-déjeuners vont sur les jours de la réservation, le check-out tardif sur le jour du départ.
- Cliquez sur « Enregistrer » — la notification « Service ajouté » apparaît.
Résultat : le service figure désormais comme une ligne dans le tableau de l’onglet, et son montant est entré dans les totaux de la fiche.
Pour chaque service ajouté, le tableau montre les colonnes « Service | Type | Fréquence | Date | Créneau | Qté | Prix | Montant | TVA ». La colonne « Type » montre comment le service se vend : « Qté » — par quantité, « Créneau » — pour une heure précise. Les services avec horaire portent l’heure dans leur ligne, par exemple 16:15–17:15.
L’onglet « Services supplémentaires » est l’un des douze onglets de la fiche de réservation. Ses voisins parlent eux aussi de l’argent de la réservation : « Paiements » — les paiements, « Tarif » — le prix du séjour, « Repas » — le plan de repas.
Le montant rejoint aussitôt le solde dû
Section intitulée « Le montant rejoint aussitôt le solde dû »Dès que le service est enregistré, son montant atterrit dans le bloc « Finances » de l’en-tête de la fiche : la ligne « Services supplémentaires » grandit, et autant s’ajoute au solde dû — c’est-à-dire à ce que le client doit encore payer. Le total de la réservation change aussi. Il n’existe pas de bouton de recalcul séparé : ajoutez un petit-déjeuner pour deux, « Services supplémentaires » grandit — et le solde dû d’exactement le même montant.
Le bloc « Finances » assemble l’argent de la réservation ligne par ligne : « Hébergement », « Services supplémentaires », « Payé » et « Solde dû ». Le service apparaît aussi dans le détail par jour : l’onglet « Tarif » comporte un tableau « Détails par jour » avec sa propre colonne « Services supplémentaires ». À la question du client « combien me reste-t-il à payer ? », la réponse est dans ces lignes.
Le client voit le même argent de son côté : dans le Guest Portal, sa réservation affiche ce qui reste à payer, et les services commandés font partie de cette somme.
L’encaissement lui-même est une étape séparée : les paiements d’une réservation s’enregistrent dans l’onglet « Paiements » de la fiche — la marche à suivre est détaillée dans Enregistrer un paiement du client.
Retirer ou modifier un service
Section intitulée « Retirer ou modifier un service »Pour retirer un service de la réservation, cliquez sur le bouton de sa ligne et confirmez : la question « Retirer ce service de la réservation ? » apparaît — cliquez sur « Enregistrer ». La notification « Service supprimé » apparaît, et les totaux de l’en-tête reviennent à leurs valeurs précédentes.
Résultat : le service a disparu du tableau, « Services supplémentaires » et « Solde dû » ont été recalculés en arrière.
Pour corriger un service déjà ajouté — la quantité ou la date, par exemple — le plus simple est la même voie : retirez-le de la réservation et ajoutez-le à nouveau avec les valeurs voulues. Le client a renoncé au petit-déjeuner ou a annulé un transfert — aucun service superflu ne doit rester dans la réservation : retirez-le, et l’argent de la réservation correspond à nouveau à ce qui était convenu.
Le catalogue de services
Section intitulée « Le catalogue de services »Les services qu’on peut ajouter à une réservation vivent dans la section « Catalogue de services » — elle figure dans le menu de gauche du PMS. En haut, un champ « Rechercher des services… » et un bouton « Ajouter un service » qui crée un nouveau service dans le catalogue.
Chaque fiche est un service : un nom, une courte description, un prix et des étiquettes qui montrent comment le service fonctionne :
- prix et base de facturation — « par personne », « par réservation » ou « par chambre » ;
- fréquence — « Quotidien » ou « Ponctuel » ;
- où il se vend — « Partout sur le site » ou « Avec la réservation » ;
- les services avec horaire portent l’étiquette « Créneaux ».
Les étiquettes se lisent ainsi : « par personne » — le service se compte pour chaque client, « par chambre » — pour la chambre, « par réservation » — un seul montant pour toute la réservation ; « Quotidien » — un service pour chaque jour, « Ponctuel » — une seule fois.
Le jeu typique d’un hôtel ressemble à ceci : petit-déjeuner — par personne, quotidien ; transfert — ponctuel, par réservation ; check-out tardif — service ponctuel ; parking — par chambre, quotidien ; séance de spa — pour un créneau précis. C’est l’établissement qui définit le jeu et les prix : on crée les services dans le catalogue, et ensuite ils sont disponibles aussi bien à la réception que dans les réservations. Si un service ne se vend pas pour un temps, on le désactive dans le catalogue ; le bouton « Traductions » mène au nom et à la description dans les autres langues. Le service qu’il vous faut n’est pas dans le catalogue — créez-le d’abord là, puis ajoutez-le à la réservation.
Prix des services et commandes des clients
Section intitulée « Prix des services et commandes des clients »- Les prix des services ne sont pas dans les tarifs. Le tarif fixe le prix du séjour ; le prix d’un service ne vit pas dans le tarif mais dans le « Catalogue de services » — et le formulaire d’ajout le reprend de là, au moment de l’ajout. Créez le service dans le catalogue, et vous pourrez l’ajouter à n’importe quelle réservation.
- Le client peut commander un service lui-même — dans le Guest Portal, via le lien personnel vers sa réservation : la commande rejoint aussitôt la réservation et son total, et pour les services avec horaire le client choisit un créneau libre. Les commandes du portail apparaissent dans le même onglet « Services supplémentaires » que les services ajoutés depuis la réception. Pour le détail, voir Clients.
Voir aussi
Section intitulée « Voir aussi »- La fiche de réservation : ce qu’elle contient — le plan de la fiche de réservation : onglets, paiements, repas, documents et historique.
- Commandes de services par le client : catalogue et créneaux — comment un client commande des services lui-même dans le Guest Portal.
- Client sans réservation : de la réception à la clé — le scénario rapide de la réception : d’abord la réservation, ensuite les services qui vont avec.