Aller au contenu
Français

Abonnement et facturation

PourquoiComprendre ce que vous payez : un seul abonnement couvre les quatre modules et se compte par établissement et par unités.
Pour quiLe propriétaire.
Ce que vous obtenezUn modèle clair — modules, période d’essai gratuite, remboursement, résiliation, unités — et l’endroit où le statut de l’abonnement est visible.
LimitesPas de factures PDF ; les mentions légales de cet article sont un espace réservé.

HotelsCalendar se vend comme un seul abonnement : vous payez le service, et non chaque module ou chaque réservation séparément. Cet article couvre ce que l’abonnement inclut, comment démarre la période d’essai gratuite, où regarder le statut, ce qui compte comme unités, et comment fonctionnent le remboursement et la résiliation.

Un seul abonnement couvre les quatre modules : le PMS, le Moteur de réservation (Booking Engine), le Guest Portal et le Channel Manager. Les modules ne se paient pas séparément — il n’y a rien à activer un par un et aucune pile de factures à additionner.

Par rôles : le PMS fait tourner l’exploitation de l’hôtel, le Moteur de réservation vend depuis votre propre site, le Guest Portal prend le check-in en libre-service et les questions des clients, le Channel Manager synchronise les canaux de vente. Tout cela se trouve à l’intérieur du même abonnement.

La facture ne contient que l’abonnement : ni commission sur les réservations, ni frais par module. Les paiements des clients sont un circuit séparé : la réservation d’un client et la facture d’abonnement n’ont rien à voir l’une avec l’autre.

Les 14 premiers jours sont une période d’essai gratuite avec un accès complet : tout HotelsCalendar, et non une démo amputée.

Le démarrage fonctionne ainsi : vous liez une carte via Stripe — 0 € sont débités aujourd’hui, et le débit aura lieu après l’essai. Dans l’interface, cette étape a l’air modeste : dans l’onglet « Facturation » se trouvent le bouton « Lier la carte » et la légende « Liez votre carte pour démarrer la période d’essai gratuite. » L’interface n’emploie jamais le mot « trial » : la « période d’essai gratuite », c’est exactement cela.

Le statut de l’abonnement vit dans les « Paramètres » :

  1. Ouvrez « Paramètres » dans le menu de gauche.
  2. Ouvrez la carte « Profil de l’établissement » — elle mène à la page « Profil », sous-titrée « Paramètres du compte utilisateur et du compte de l’établissement ».
  3. Passez à l’onglet « Facturation ».

En haut de l’onglet se trouve un tableau par établissements, aux colonnes : Établissement · Entité juridique · Statut · Formule · Prix · Carte · Fenêtre de modifications. Tant que la carte n’est pas liée, la colonne « Statut » affiche « En attente de liaison de carte », et les autres colonnes sont vides (« — ») — ce n’est pas une panne, l’abonnement n’est tout simplement pas encore souscrit.

En dépliant la ligne, vous verrez le bloc « Abonnement de l’établissement » : « Pas encore d’abonnement » et le même démarrage derrière le bouton « Lier la carte ».

L’unité de l’abonnement, c’est l’établissement. Plusieurs établissements dans un seul compte, c’est plusieurs abonnements : chacun a sa formule, son statut et sa carte.

L’abonnement se compte en unités : chambres, lits ou appartements — selon la façon dont l’établissement vend l’hébergement. Tout ce que l’hôtel propose au client comme lieu de nuit est une unité : une chambre standard, une place de lit en dortoir, un appartement-unité séparé.

Deux règles pour le cas où cela ne conviendrait pas :

  • Remboursement — si vous changez d’avis dans les 7 premiers jours après le paiement, le paiement est remboursé.
  • Résiliation — à tout moment. La période payée, elle, se déroule jusqu’au bout : le service reste disponible jusqu’à la fin du terme payé, il ne se coupe pas au milieu de la période.

La liste honnête des limites :

  • Une grille de formules avec les prix — dans l’onglet « Facturation », pas de liste de formules au choix : l’abonnement dans le tableau est un seul, celui de l’établissement.
  • Des factures PDF — ni pour vous, ni pour le client : il n’y a rien à télécharger comme factures dans la facturation.
  • Un écran « essai » séparé — il n’existe pas : la période d’essai gratuite démarre au même endroit, dans l’onglet « Facturation », derrière le bouton « Lier la carte ».
  • Ne confondez pas la formule d’abonnement et le tarif : le tarif, ce sont les règles par lesquelles l’hôtel vend des chambres aux clients ; la formule d’abonnement, c’est le paiement du service HotelsCalendar lui-même. Les réglages des tarifs ne touchent pas l’abonnement.
  • Les mentions légales de cet article sont un espace réservé : [TODO: mentions légales du propriétaire].