Ir al contenido
Español

Registrar un pago de la reserva: efectivo, tarjeta, en recepción

Por quéDejar constancia del dinero cobrado al huésped en recepción — en efectivo o con tarjeta — para que en cada reserva se vea siempre cuánto está pagado y cuánto queda por pagar.
Para quiénRecepción y administradores, que cobran en el check-in y durante la estancia.
Qué obtienesUn pago registrado en la ficha de la reserva: el resumen «Importe / Pagado / Saldo pendiente» se recalcula, y el pago entra en el turno de caja abierto y en el registro de movimientos de dinero.
LimitacionesUna entrada en «Pagos» es contabilidad, no un documento fiscal: el voucher no sustituye al ticket de venta. La lista de formas de pago la define el directorio de tu hotel.

El huésped está en recepción, listo para pagar — en efectivo o con tarjeta. La operación más frecuente del día se registra en la ficha de la reserva en un minuto: la pestaña «Pagos», el botón «Añadir pago», unos cuantos campos en el formulario «Nuevo pago» — y el dinero queda contabilizado.

Abajo tienes el camino paso a paso, el repaso a los campos del formulario y cómo el pago cambia lo que el huésped aún debe.

  1. Abre la ficha de la reserva: desde la lista «Reservas» o con un clic en la barra de la reserva en el Planner.
  2. Ve a la pestaña «Pagos». Aquí están los botones «Añadir pago» y «Crear enlace de pago», el resumen «Importe / Pagado / Saldo pendiente» y la lista de registros; si aún no hay pagos, el rótulo «No hay pagos».
  3. Pulsa «Añadir pago» — se abre el formulario «Nuevo pago».
  4. Rellena los campos (en detalle, en la sección siguiente) y pulsa «Guardar». El botón «Cancelar» cierra el formulario sin registrar nada.

Resultado: el pago aparece en la lista de la pestaña «Pagos», el resumen y el bloque «Finanzas» de la cabecera se recalculan, y el registro entra en el turno de caja abierto.

  • «Importe» — campo obligatorio: cuánto dinero has cobrado al huésped. Cobraste una parte — indica esa parte; al completo — todo el importe de una vez.
  • «Forma de pago» — se elige del directorio de tu hotel: efectivo, tarjeta y otras formas. El directorio se mantiene en la sección «Finanzas», pestaña «Tipos de pago» — el botón «Crear tipo de pago».
  • «Fecha» — campo obligatorio; por defecto se rellena la de hoy, y se puede corregir si hace falta.
  • «Tipo de operación» — «Pago» por defecto. Para devolver dinero al huésped, elige «Reembolso»: no hay un botón de reembolso aparte en la ficha — el reembolso se registra con este mismo formulario.
  • «Estado» — «Completado» por defecto. También están «Pendiente» y «Rechazado» — para pagos que aún se están confirmando o que no llegaron a buen puerto.
  • «Descripción» — una nota para los colegas: «pago en el check-in», «resto del alojamiento».

En la pestaña «Pagos» y en el bloque «Finanzas» de la cabecera tienes un resumen de tres cifras:

  • «Importe» — lo que cuesta la reserva entera (no lo confundas con el campo «Importe» del formulario de pago);
  • «Pagado» — lo que ya se ha cobrado;
  • «Saldo pendiente» — lo que el huésped aún debe.

Al lado, en «Finanzas», está el desglose — «Total», «Alojamiento» y «Extras» —, de modo que se ve de qué se compone el importe.

Guardas el pago — y el resumen se recalcula al momento: «Pagado» sube, «Saldo pendiente» baja en la misma cifra. Cobraste una parte — el saldo baja en esa parte; cuando lo cobrado iguale al importe de la reserva, no quedará nada por pagar.

Es el «Saldo pendiente» el que responde en recepción a la pregunta principal del huésped — «¿cuánto me queda por pagar?» — sin abrir tablas ni pestañas.

Cada pago registrado entra en el turno abierto — sección «Finanzas», pestaña «Turnos»: el «Saldo esperado» del turno crece con cada pago. Al cerrar el turno introduces el «Saldo real», y el sistema muestra la diferencia con el esperado — ese es el recuento de caja.

Si aún no hay ningún turno abierto, abre uno antes de los primeros pagos del día — si no, la conciliación no tendrá contra qué compararse. El orden de trabajo con los turnos, en El turno de caja: abrir, cobrar, cerrar.

Cada registro de pago se ve también en el registro «Movimientos de dinero» — como una línea aparte con el enlace a la reserva, el tipo de operación, la forma de pago y el importe.

En la pestaña «Pagos» hay dos maneras de cobrar — elige según la situación:

  • «Añadir pago» — el dinero lo cobraste tú mismo, allí mismo: efectivo a la caja o tarjeta por tu propio terminal. El huésped está delante, el pago ocurre ahora — el registro aparece en la reserva justo después de guardar.
  • «Crear enlace de pago» — el huésped paga solo, online: la ficha de la reserva genera un enlace, el huésped lo abre y paga con tarjeta. El enlace se envía por adelantado o directamente desde la ficha — de eso va El enlace de pago online: cobrar a distancia.

Regla corta: dinero en recepción — registro; pago sin tu intervención — enlace.

El límite honesto: una entrada en «Pagos» es el registro interno del dinero del hotel, no un documento fiscal.

El voucher de la reserva es el documento sobre la estancia para el huésped: se puede enviar por correo electrónico desde la pestaña «Mensajes» (el botón «Enviar voucher») o imprimir. Pero el voucher no sustituye al ticket de venta. Para el efectivo y las tarjetas cobradas allí mismo, el ticket lo emiten tus propios medios de cobro — fuera de HotelsCalendar; los pagos online a través de YooKassa se procesan con ticket fiscal — lo emite la propia YooKassa y lo remite a la agencia tributaria.

Más sobre el voucher, en El voucher de la reserva: vista previa, impresión, idioma.