Registro de envíos: comprueba qué se envió a los canales
| Para qué | Comprobar qué salió realmente del PMS hacia los canales y cómo fue la entrega — cuando en un canal no se ven los precios actualizados o una reserva. |
| Para quién | Al administrador que analiza una discrepancia entre el PMS y un canal. |
| Qué conseguirás | Sabes leer el registro de eventos salientes y el código de error, y sabes lanzar un reenvío. |
| Limitaciones | No hay un botón «reenviar esta entrada» en el registro — el reenvío se lanza para un canal o para todos los canales a la vez. |
Cada cambio — un precio, la disponibilidad, una reserva nueva o una cancelación — sale hacia los canales conectados en forma de eventos. El registro de envíos muestra cada envío y su resultado: cuando en un canal «algo no se actualizó», aquí se ve si el cambio salió alguna vez y cómo terminó la entrega.
En este artículo: cómo abrir el registro, leer una entrada, entender la causa del fallo y lanzar un reenvío.
Para qué sirve el registro
Sección titulada «Para qué sirve el registro»El PMS y el canal son dos sistemas distintos, y los une un flujo de eventos salientes: cualquier cambio de precios, disponibilidad o reservas viaja al canal como un evento. El registro anota cada envío y guarda lo principal de él: el canal, el periodo y el estado.
Con eso basta para saber de qué lado está el fallo:
- el envío se entregó — el PMS hizo su parte, y la pregunta es ahora para el canal;
- la entrada no está en el registro — el cambio del PMS no salió;
- la entrega no llegó — la causa está anotada en la propia entrada, y a ella llegamos enseguida.
Abrir el registro
Sección titulada «Abrir el registro»- Abre el Channel Manager en el menú de la izquierda.
- Ve a la pestaña «Eventos».
- Abre la subpestaña «Salientes» — ese es justamente el registro de envíos.
Resultado: delante tienes todos los eventos salientes; los filtros «Todos los canales», «Todos los tipos de eventos» y «Todos los estados» más la búsqueda «Buscar por ID/tipo/error» estrechan la lista hasta la entrada que necesitas.
Al lado hay dos subpestañas más: «Entrantes» — lo que el canal envió, y «Registro de acciones» — quién cambió qué ajustes. Para analizar la entrega necesitas justamente «Salientes».
Leer una entrada
Sección titulada «Leer una entrada»Cada entrada del registro tiene sus columnas:
- «Hora» — cuándo salió el evento del PMS.
- «Canal» — adónde iba: el nombre del canal y el ID de la propiedad en él.
- «Tipo de evento» — qué se estaba enviando.
- «Periodo» — las fechas a las que concernía la actualización.
- «Estado» — cómo terminó la entrega.
- «Intentos» — cuántas veces probó el sistema a entregar.
- «Evidence» y «Error» — botones «Abrir»: el cuerpo del evento y la causa del fallo.
Los tipos de evento son tres: los precios y la disponibilidad viajan en un tipo, las reservas en dos.
availability.update— una actualización de disponibilidad y precios;reservation.export.create— una reserva creada;reservation.export.cancel— una reserva cancelada.
Los estados el registro los escribe en alfabeto latino:
- DONE — entregado: el canal aceptó el envío;
- FAILED — no entregado: el envío no llegó — analízalo por el error, de eso va la sección siguiente.
Resultado: el par «Estado» + «Intentos» responde a la pregunta principal — si la actualización se entregó y cuántas veces intentó el sistema entregarla.
Entender el error
Sección titulada «Entender el error»- Encuentra la entrada con estado FAILED.
- En la columna «Error» pulsa «Abrir».
- En el diálogo «Cuerpo del error del evento saliente» lee el código de la causa; para un cuerpo largo resulta más cómoda la búsqueda «Buscar en el cuerpo del error».
El código de la causa es la pista más concreta que tiene una entrada. Por ejemplo, «el canal no conoce ninguna propiedad con este ID» significa que el ID externo de la propiedad no coincide — revisa los ajustes de la conexión: el campo con el ID de la propiedad que rellenaste al conectar el canal. Cómo leer el estado de la conexión en sí — en el artículo Estados del canal: activo, pausa, error.
Reenviar
Sección titulada «Reenviar»No hay un botón «reenviar» en una entrada concreta del registro. El reenvío se lanza un nivel más arriba:
- a todos los canales a la vez — en la pestaña «Canales» abre el menú «Funciones» y elige «Enviar actualizaciones a todas las OTA»;
- a un canal — pulsa el icono «Iniciar envío al canal seleccionado» en la tarjeta del canal que necesites.
Dos límites. En un canal con estado «En pausa» el icono de envío está inactivo — devuelve primero al canal el estado activo (cómo — en el artículo sobre los estados del canal enlazado arriba). Y en paralelo con tus envíos manuales el sistema repite por su cuenta las entregas fallidas: cuántos intentos ha habido ya se ve en la columna «Intentos».
Resultado: no hay reenvío puntual — la actualización sale de nuevo hacia todo el canal o hacia todos los canales a la vez; entre tus envíos el sistema hace intentos propios.
La pestaña «Errores de canales»
Sección titulada «La pestaña «Errores de canales»»Cuando el mismo problema se repite, hojear el registro entrada por entrada cansa. Para las repeticiones hay una pestaña aparte, «Errores de canales» — un resumen de los problemas recurrentes en todos los canales.
- Filtros — «Estado», «Código del canal», «Dirección».
- Columnas — desde el estado y el canal («Estado», «Última repetición», «Canal», «Dirección») hasta la esencia del problema («Causa») y su escala («Repeticiones», «Reservas vinculadas»).
Una pestaña vacía con el texto «No se han encontrado errores de canales» es una buena noticia: el sistema no ve problemas recurrentes.
Véase también
Sección titulada «Véase también»- Estados del canal: activo, pausa, error — qué significa la etiqueta en la tarjeta del canal y cómo devolver un canal de la pausa.
- Mapeo: empareja las categorías y tarifas del canal con el PMS — del mapeo depende que el canal lea bien tu envío.
- Reservas de los canales: qué llega al calendario — lo que llega del canal en el sentido contrario; los eventos entrantes se ven en la subpestaña vecina.