Ir al contenido
Español

Mapeo: empareja las categorías y tarifas del canal con el PMS

Para quéTras conectar el canal, decir al sistema qué categoría del canal es qué categoría del PMS y qué tarifa del canal es qué tarifa del PMS. Sin eso, la reserva no encuentra dónde «aterrizar».
Para quiénAl administrador que conecta un canal o revisa la preparación para la temporada.
Qué conseguirásLas categorías y tarifas del canal emparejadas; tras guardar — el envío automático de precios y disponibilidad durante 2 años.
LimitacionesLas pantallas de los canales se diferencian un poco entre sí; la esencia y los pasos son los mismos.

La conexión de un canal termina con el mapeo: primero dos ventanas (la elección del canal en el catálogo y el ID de la propiedad), después los pares de categorías y tarifas. El canal y el PMS muestran sus listas, y tú las emparejas. En este artículo: dónde abrir el mapeo, cómo emparejar categorías y tarifas y qué empieza tras guardar.

El canal tiene sus categorías y tarifas — con sus nombres e identificadores; el PMS, las suyas. Mientras no estén emparejadas, el sistema no sabe que la categoría del canal es tu categoría y que su tarifa es tu tarifa.

El mapeo enlaza las categorías y tarifas del canal con las categorías y tarifas del PMS, par a par. De estos pares depende todo lo que viene después: una reserva del canal «aterriza» en la categoría emparejada, y el precio en el canal se calcula con la tarifa del PMS emparejada.

El mapeo se hace una vez, justo tras conectar el canal; después solo toca revisarlo — antes de la temporada, por ejemplo.

Los canales conectados se ven en la lista «OTA conectadas» de la pestaña «Canales».

  1. Abre el Channel Manager en el menú de la izquierda — la pestaña «Canales».
  2. En la tarjeta del canal que necesites pulsa el icono «Mapeo».
  3. Se abre el diálogo «Mapeo de categorías y tarifas»: en la cabecera — el canal, la fecha de la última reconfiguración («Reconfigurado: …») y el ID de la propiedad en el canal; abajo — los botones «Cancelar» y «Guardar el mapeo».

El icono «Mapeo» es uno de los cinco botones de icono de la tarjeta del canal; en la misma fila están «Editar canal» y «Eliminar canal».

Las categorías se emparejan en la pestaña «Categorías y ocupación». A la izquierda están las categorías del canal con sus identificadores: filas del tipo «Single Room» + «OTA ID ost-4408», donde el ID es el identificador de la categoría en el lado del canal. A la derecha, cada fila tiene la etiqueta «Categoría del PMS» y el campo «Selecciona la categoría del PMS».

  1. Para cada fila abre el campo «Selecciona la categoría del PMS» y elige una categoría de tu inventario.
  2. El valor elegido aparece en la fila al momento — «DBL Double Room», por ejemplo.
  3. Si te equivocaste — borra la elección con la cruz del campo y elige otra categoría.

Recorre la lista hasta el final: cada categoría que venda el canal debe quedar emparejada.

Las tarifas están en la pestaña «Tarifas», en forma de tabla: «Tarifa OTA» | «ID OTA» | «Tarifa PMS».

De cada tarifa del canal se muestra el número de categorías vinculadas — «Categorías vinculadas: 4»: una tarifa del canal puede estar vinculada a la vez con varias categorías.

  1. Para cada tarifa del canal elige una tarifa del PMS en el campo «Selecciona la tarifa del PMS» — con ella se calculará el precio en ese canal.
  2. Revisa los pares: en una tarifa emparejada, igual que en una categoría, el valor se ve directamente en la fila.

El botón «Guardar el mapeo» está abajo del diálogo, junto a «Cancelar». Tras guardar empieza el envío automático de precios y disponibilidad hacia el canal — dos años adelante; en algunos canales el horizonte es más corto.

Resultado: el canal sabe qué vender y a qué precios.

Los pares se pueden revisar en cualquier momento: el diálogo de mapeo se abre desde la tarjeta del canal igual que durante la configuración.

El mapeo se hace una vez: después los cambios de precios y disponibilidad viajan solos al canal, sin botón «enviar». Junto con los precios y la disponibilidad salen también las restricciones de venta — estancia mínima y máxima, cierre de llegadas y de salidas. Los precios en sí se fijan en los planes de tarifas — Planes de tarifas: cómo funcionan.

Algunos límites que conviene conocer de antemano:

  • Las descripciones sí se envían al canal; las fotografías, no.
  • Las reservas por horas no se envían a los canales.
  • El mapeo no trae reservas anteriores: todo lo que el canal vendió antes de conectarse no llegará solo — esas reservas se cargan a mano por periodo: Importación de reservas anteriores.

En lugar de la lista de categorías, el diálogo muestra el mensaje «El catálogo de la OTA está vacío. Comprueba la conexión del canal y el ID de la propiedad.» Ocurre cuando el ID de la propiedad en el canal se introdujo mal o el canal aún no entregó sus datos.

El ID lo indicaste al conectar — en el campo «ID de la propiedad en el canal» (en algunos canales — «Hotel ID en la OTA»); lo da la extranet del canal. Revisa el ID en los ajustes del canal y repite el mapeo.