Ir al contenido
Español

Check-in y check-out del huésped

Por quéDejar constancia de que el huésped llegó y recibió su habitación, y a la salida cerrar la estancia y cobrar el saldo pendiente.
Para quiénAdministradores y recepción, que reciben y despiden a los huéspedes.
Qué conseguirásUn huésped alojado en su habitación concreta con un par de confirmaciones; a la salida, la operación cerrada y el importe a pagar visible y anotado en la ficha de la reserva.
LimitacionesEl check-in y el check-out se hacen por separado para cada habitación de la reserva. Las habitaciones y los importes de los ejemplos son datos de demostración. Cobrar pagos se explica en Registrar un pago de la reserva.

Un día en recepción son dos colas: quién se aloja hoy y quién se va. HotelsCalendar mantiene ambas a la vista — con las tarjetas del día y los presets de la lista «Reservas» — y reduce las dos operaciones a dos botones: «Check in» y «Check out».

El check-in y el check-out son operaciones sobre la habitación, no estados de la reserva. Se pueden deshacer igual de fácil como se hacen: cada una tiene su propio botón de deshacer.

Si el huésped está de pie en recepción sin reserva, ese es un escenario aparte — el walk-in; aquí tratamos los check-in y check-out previstos.

Las llegadas y salidas del día: dónde verlas

Sección titulada «Las llegadas y salidas del día: dónde verlas»
  • El panel de control. Las tarjetas «Llegadas de hoy» y «Salidas de hoy» muestran cuántas habitaciones se esperan por plan y cuántas están ya hechas; se cuentan desde los datos vivos del hotel. El botón «Abrir reservas» lleva directo a la lista filtrada.
  • El Planner. Sobre la cuadrícula están las tarjetas «Llegadas», «Salidas», «En el hotel» y «Por pagar»: las colas del día y el dinero a la vista mientras trabajas con la cuadrícula. «Llegadas» y «Salidas» — quién llega y quién se va hoy; «En el hotel» — quién se aloja ahora mismo; «Por pagar» — cuánto deben aún los huéspedes por este día. En la vista de día, ahí mismo está el panel de colas «Llegadas/Salidas» de hoy con acciones rápidas.
  • La lista «Reservas». Los presets «Todas / Llegadas de hoy / Salidas de hoy / Mes / Archivo» arman la cola que necesitas en un clic; la vista «Tarjetas / Compacto» cambia la densidad de la lista.

Resultado: las dos colas del día — llegadas y salidas — se ven desde cualquier pantalla, y de cualquiera de ellas a la operación hay un paso.

  1. Abre «Reservas» y activa el preset «Llegadas de hoy» — en la lista quedarán solo las reservas que llegan en esta fecha.
  2. Pulsa «Check in» en la fila de la reserva.

Si trabajas desde la ficha de la reserva — la pestaña «Habitaciones y huéspedes»: cada huésped del bloque de habitación tiene sus propios botones «Check in» y «Check out», así que se puede alojar huésped por huésped. Las mismas acciones rápidas están en el panel de colas del día del Planner.

  1. Confirma la operación: «¿Hacer check-in en la habitación 402?» → «Guardar».

Resultado: el huésped queda marcado como alojado en su habitación — en el bloque de habitación aparece «Check-in real», y la barra de la reserva en el Planner lleva el icono «Check-in hecho». Si la reserva cubre varias habitaciones, la operación se hace por separado para cada una. Cambiaste de idea — deshaz el check-in con el botón «Deshacer check-in».

  1. En la lista «Reservas», activa el preset «Salidas de hoy» — o simplemente abre la ficha de la reserva.
  2. Comprueba el importe a pagar: el bloque «Finanzas» de la cabecera muestra «Importe», «Pagado» y «Saldo pendiente» — también por alojamiento y extras; la tarjeta «Por pagar» del Planner reúne esos importes del día.
  3. Cobra en recepción y registra el pago en la ficha de la reserva — la pestaña «Pagos» (el paso a paso lo da Registrar un pago de la reserva). No se va todo el grupo — da salida huésped por huésped, con los botones del bloque de habitación.
  4. Pulsa «Check out» en la fila o en la ficha y confirma: «¿Hacer check-out de la habitación 402?» → «Guardar». Aparecerá el aviso «Check-out realizado».

Las acciones de la fila cambiarán a «Deshacer check-in | Deshacer check-out» — ambas operaciones aún se pueden revertir.

Resultado: la estancia queda cerrada — en el bloque de habitación está marcado «Check-out real», y la barra de la reserva lleva el icono «Check-out hecho». La operación se puede deshacer con el botón «Deshacer check-out» — por ejemplo, si el huésped al final decide quedarse.

Salida tardía: el servicio «Late Check-out»

Sección titulada «Salida tardía: el servicio «Late Check-out»»

Si el huésped pide quedarse en la habitación hasta las 15:00 el día de salida, añade a la reserva el servicio de catálogo Late Check-out — es puntual y se vende por reserva:

  1. En el catálogo de servicios no hay servicio de «check-in anticipado». Abre la ficha de la reserva, la pestaña «Extras», el botón «Añadir servicio».
  2. Elige «Late Check-out», indica la fecha y la cantidad — el precio se rellena desde el catálogo.
  3. Pulsa «Guardar»: el servicio aparecerá en la tabla de la pestaña con su precio y su importe, y la suma entrará directamente en el «Saldo pendiente» de la ficha y en la tarjeta «Por pagar».

Resultado: el servicio queda asociado a la reserva, y a la salida solo queda cobrar el resto — los pasos de arriba. Si el huésped cambia de idea, el servicio se puede quitar en la misma pestaña, en la fila del servicio.

El registro del huésped por escaneo del pasaporte

Sección titulada «El registro del huésped por escaneo del pasaporte»

No hace falta teclear los datos del registro a mano — el perfil del huésped se rellena con un escaneo del pasaporte:

  1. Abre el perfil del huésped: desde la reserva — la pestaña «Habitaciones y huéspedes», el botón «Editar huésped».
  2. Escanea el pasaporte del huésped — el sistema reconoce el documento y pasa los datos al registro.
  3. Revisa los campos reconocidos y guarda.

Si el huésped ya se alojó contigo, búscalo en la sección «Huéspedes» por apellidos, nombre o teléfono. El perfil del huésped guarda contactos, historial de reservas y archivos — la próxima vez que venga, el registro lo tendrás a mano.

Resultado: el registro queda relleno sin teclear, y el nombre y los documentos del huésped coinciden con el pasaporte.

  • La habitación ya está ocupada. Sobre ella se vendieron dos reservas. El conflicto se resuelve moviendo una de las reservas a una habitación libre — el orden de pasos está en Si aparece una doble reserva.
  • El huésped nunca llegó. Abre la ficha de la reserva y cambia el estado por el menú del botón «Confirmada ▾» — elige «No-show». Este estado significa que el huésped no se alojó. En el mismo menú están «Provisional», «Opción», «Oferta» y «Cancelada»; el análisis completo de los estados está en Estados de la reserva: qué significan los seis estados.