Ir al contenido
Español

Perfil de la propiedad

Por quéRellenar el pasaporte del alojamiento: moneda, zona horaria, horas de check-in y check-out, dirección, idiomas — lo que se ajusta una vez y condiciona todo el alojamiento, del Planner al Motor de reservas.
Para quiénAl propietario — en la puesta en marcha y, más tarde, cuando el alojamiento se muda o cambia de moneda.
Qué obtendrásEl perfil completado y el mapa de los ajustes: el hub «Ajustes», las seis pestañas del perfil y qué vive en cada una.
LimitacionesLa pestaña «Perfil de usuario» es un placeholder — la sección está en desarrollo; el «Tipo de alojamiento» se elige de un catálogo, no se escribe a mano.

Cada alojamiento tiene un pasaporte: moneda, zona horaria, horas estándar de check-in y check-out, coordenadas, emails e idiomas. Se ajusta una vez y después condiciona todo en silencio — desde la cuadrícula del Planner hasta los idiomas que verá el huésped en el Motor de reservas. En este artículo: dónde vive el perfil y qué significa cada campo.

El perfil se abre desde el hub «Ajustes» — así se llama tanto la sección del menú izquierdo como su primera pantalla: «Secciones de configuración del alojamiento», en tarjetas. Entre ellas está «Perfil de la propiedad», con la leyenda «Moneda, zona horaria, idiomas, integraciones»; al lado viven «Configuración de habitaciones», «Impuestos», «Huéspedes», «Formulario del huésped», «Pagos», «Integraciones» y «Plantillas de correo».

  1. Abre «Ajustes» en el menú de la izquierda.
  2. Pulsa la tarjeta «Perfil de la propiedad».
  3. Se abre la página «Perfil» — con la leyenda «Ajustes de la cuenta de usuario y de la cuenta del alojamiento» — con seis pestañas: «Perfil de usuario» · «Cuenta del alojamiento» · «Coordenadas» · «Ajustes» · «Facturación» · «Idiomas».

En este artículo: las pestañas «Cuenta del alojamiento», «Ajustes», «Coordenadas» e «Idiomas». La pestaña «Facturación» trata de la suscripción del alojamiento y tiene artículo propio: Suscripción y facturación.

La pestaña «Cuenta del alojamiento» muestra la ficha en modo de lectura; «Editar» la hace editable («Crear», mientras aún no exista la cuenta del alojamiento). Los campos:

  • Nombre — cómo se llama el alojamiento dentro del sistema.
  • «Tipo de alojamiento» — se elige de un catálogo (25 tipos); en el alojamiento de demo, «Hotel».
  • Moneda — la moneda de todos los precios del alojamiento; en el alojamiento de demo, EUR.
  • «Zona horaria» — por ejemplo, Europe/Berlin (UTC+2) en el alojamiento de demo.
  • «Hora estándar de check-in» y «Hora estándar de check-out» — por ejemplo, 14:00 y 11:00.
  • Latitud y Longitud — las coordenadas del alojamiento; se rellenan en la pestaña «Coordenadas».
  • «Email de reservas» y «Email administrativo» — las dos direcciones del alojamiento: en el stand de demostración son reservations@… y front.desk@….

Resultado: la hora estándar de check-in y check-out se ajusta aquí y sirve de base para los check-ins y check-outs del Planner.

La pestaña «Ajustes» reúne los conmutadores del comportamiento del alojamiento:

  • «Permitir la edición de reservas OTA» — permite editar las reservas llegadas de los canales; en el stand de demostración está apagado.
  • «Check-in digital por MAX» — un conmutador de servicio; aquí no lo tratamos.

Más abajo, el bloque de notificaciones por correo:

  • «Enviar el voucher al huésped» — activado por defecto.
  • «Avisar de una nueva reserva».
  • «Avisar de problemas con las reservas de los canales».
  • «Errores y recuperación de los canales» — el conmutador aún está inactivo, con la leyenda «La función se activa por fases».

La pestaña «Coordenadas»: un campo de búsqueda — «Introduce la dirección o el nombre del alojamiento» — y el botón «Buscar». El punto encontrado rellena «Latitud» y «Longitud» — los mismos valores que se ven en la «Cuenta del alojamiento». Más abajo, el «Mapa de coordenadas del alojamiento».

La pestaña «Idiomas» son los idiomas del alojamiento: la tabla «Idioma · Estado · Público · Acciones». La leyenda encima: «Estos idiomas los usan los editores de traducción». La regla de lo público, textual: «Los idiomas públicos entran en el Motor de reservas y en el Guest Portal. El idioma por defecto siempre es público.» En el alojamiento de demo, el ruso es el idioma por defecto y público, y el inglés también es «público».

Lo público aquí va del huésped, no de tu interfaz: el idioma del sistema se cambia en la cabecera («Cambiar el idioma»), y la casilla «Público» decide en qué idiomas verá el huésped el Motor de reservas y el Guest Portal.

  • «Perfil de usuario» — la pestaña está en la lista, pero dentro es un placeholder: «Próximamente», «Esta sección está en desarrollo». Aún no hay nada que documentar.
  • El cambio de moneda sobre la marcha — la moneda atraviesa todos los precios del alojamiento, y cambiarla en un alojamiento en marcha arrastraría el recálculo de los precios de las tarifas y del gestor de precios. Elige la moneda como una decisión para todo el ciclo de vida.
  • El perfil «de cadena» — los ajustes del perfil son propios de cada alojamiento; no hay ajustes de perfil para un grupo de alojamientos. Varios alojamientos viven en una cuenta, pero el pasaporte es propio de cada uno.