Perfil de la propiedad
| Por qué | Rellenar el pasaporte del alojamiento: moneda, zona horaria, horas de check-in y check-out, dirección, idiomas — lo que se ajusta una vez y condiciona todo el alojamiento, del Planner al Motor de reservas. |
| Para quién | Al propietario — en la puesta en marcha y, más tarde, cuando el alojamiento se muda o cambia de moneda. |
| Qué obtendrás | El perfil completado y el mapa de los ajustes: el hub «Ajustes», las seis pestañas del perfil y qué vive en cada una. |
| Limitaciones | La pestaña «Perfil de usuario» es un placeholder — la sección está en desarrollo; el «Tipo de alojamiento» se elige de un catálogo, no se escribe a mano. |
Cada alojamiento tiene un pasaporte: moneda, zona horaria, horas estándar de check-in y check-out, coordenadas, emails e idiomas. Se ajusta una vez y después condiciona todo en silencio — desde la cuadrícula del Planner hasta los idiomas que verá el huésped en el Motor de reservas. En este artículo: dónde vive el perfil y qué significa cada campo.
Dónde vive el perfil
Sección titulada «Dónde vive el perfil»El perfil se abre desde el hub «Ajustes» — así se llama tanto la sección del menú izquierdo como su primera pantalla: «Secciones de configuración del alojamiento», en tarjetas. Entre ellas está «Perfil de la propiedad», con la leyenda «Moneda, zona horaria, idiomas, integraciones»; al lado viven «Configuración de habitaciones», «Impuestos», «Huéspedes», «Formulario del huésped», «Pagos», «Integraciones» y «Plantillas de correo».
- Abre «Ajustes» en el menú de la izquierda.
- Pulsa la tarjeta «Perfil de la propiedad».
- Se abre la página «Perfil» — con la leyenda «Ajustes de la cuenta de usuario y de la cuenta del alojamiento» — con seis pestañas: «Perfil de usuario» · «Cuenta del alojamiento» · «Coordenadas» · «Ajustes» · «Facturación» · «Idiomas».
En este artículo: las pestañas «Cuenta del alojamiento», «Ajustes», «Coordenadas» e «Idiomas». La pestaña «Facturación» trata de la suscripción del alojamiento y tiene artículo propio: Suscripción y facturación.
Cuenta del alojamiento
Sección titulada «Cuenta del alojamiento»La pestaña «Cuenta del alojamiento» muestra la ficha en modo de lectura; «Editar» la hace editable («Crear», mientras aún no exista la cuenta del alojamiento). Los campos:
- Nombre — cómo se llama el alojamiento dentro del sistema.
- «Tipo de alojamiento» — se elige de un catálogo (25 tipos); en el alojamiento de demo, «Hotel».
- Moneda — la moneda de todos los precios del alojamiento; en el alojamiento de demo, EUR.
- «Zona horaria» — por ejemplo, Europe/Berlin (UTC+2) en el alojamiento de demo.
- «Hora estándar de check-in» y «Hora estándar de check-out» — por ejemplo, 14:00 y 11:00.
- Latitud y Longitud — las coordenadas del alojamiento; se rellenan en la pestaña «Coordenadas».
- «Email de reservas» y «Email administrativo» — las dos direcciones del alojamiento: en el stand de demostración son reservations@… y front.desk@….
Resultado: la hora estándar de check-in y check-out se ajusta aquí y sirve de base para los check-ins y check-outs del Planner.
Ajustes de comportamiento
Sección titulada «Ajustes de comportamiento»La pestaña «Ajustes» reúne los conmutadores del comportamiento del alojamiento:
- «Permitir la edición de reservas OTA» — permite editar las reservas llegadas de los canales; en el stand de demostración está apagado.
- «Check-in digital por MAX» — un conmutador de servicio; aquí no lo tratamos.
Más abajo, el bloque de notificaciones por correo:
- «Enviar el voucher al huésped» — activado por defecto.
- «Avisar de una nueva reserva».
- «Avisar de problemas con las reservas de los canales».
- «Errores y recuperación de los canales» — el conmutador aún está inactivo, con la leyenda «La función se activa por fases».
Coordenadas y dirección
Sección titulada «Coordenadas y dirección»La pestaña «Coordenadas»: un campo de búsqueda — «Introduce la dirección o el nombre del alojamiento» — y el botón «Buscar». El punto encontrado rellena «Latitud» y «Longitud» — los mismos valores que se ven en la «Cuenta del alojamiento». Más abajo, el «Mapa de coordenadas del alojamiento».
Idiomas del alojamiento
Sección titulada «Idiomas del alojamiento»La pestaña «Idiomas» son los idiomas del alojamiento: la tabla «Idioma · Estado · Público · Acciones». La leyenda encima: «Estos idiomas los usan los editores de traducción». La regla de lo público, textual: «Los idiomas públicos entran en el Motor de reservas y en el Guest Portal. El idioma por defecto siempre es público.» En el alojamiento de demo, el ruso es el idioma por defecto y público, y el inglés también es «público».
Lo público aquí va del huésped, no de tu interfaz: el idioma del sistema se cambia en la cabecera («Cambiar el idioma»), y la casilla «Público» decide en qué idiomas verá el huésped el Motor de reservas y el Guest Portal.
Qué no está aquí
Sección titulada «Qué no está aquí»- «Perfil de usuario» — la pestaña está en la lista, pero dentro es un placeholder: «Próximamente», «Esta sección está en desarrollo». Aún no hay nada que documentar.
- El cambio de moneda sobre la marcha — la moneda atraviesa todos los precios del alojamiento, y cambiarla en un alojamiento en marcha arrastraría el recálculo de los precios de las tarifas y del gestor de precios. Elige la moneda como una decisión para todo el ciclo de vida.
- El perfil «de cadena» — los ajustes del perfil son propios de cada alojamiento; no hay ajustes de perfil para un grupo de alojamientos. Varios alojamientos viven en una cuenta, pero el pasaporte es propio de cada uno.
Véase también
Sección titulada «Véase también»- Perfil de la propiedad: rellena la ficha de tu hotel — el paso de la primera puesta en marcha: la ficha mínima para empezar a vender.
- Suscripción y facturación — la pestaña «Facturación»: la suscripción se contrata por cada alojamiento.
- El widget multi-property — cómo un solo Motor de reservas sirve a varios alojamientos.
- Glosario de términos hoteleros — alojamiento, tarifa, tipo de habitación y otros términos.