Salta ai contenuti
Italiano

Preparazione online all’arrivo: accompagnatori e documenti

PerchéRaccogliere i dati degli ospiti prima dell’arrivo: composizione della compagnia, documenti e modulo online arrivano nel sistema da soli — senza scheda di registrazione cartacea alla reception.
A chiAgli amministratori e alla reception, che preparano gli arrivi e accolgono gli ospiti.
Cosa ottieniPrima del check-in composizione degli ospiti, documenti e risposte del modulo sono già nel sistema; se l’ospite non ha compilato, il profilo dell’ospite si completa dalla reception.
LimitiIl modulo non si adatta da solo al paese dell’ospite — la composizione dei campi è definita in anticipo; i file dei documenti — fino a 10 MB; le risposte del modulo si vedono nel profilo dell’ospite, non nella sezione «Messaggi».

La preparazione all’arrivo l’ospite se la prende in carico da solo. Nel Guest Portal — la pagina personale della sua prenotazione — aggiunge gli accompagnatori, carica i documenti e compila il modulo online al posto della scheda di registrazione cartacea. All’hotel non serve avviare o ricevere nulla a mano: i dati si vedono nel sistema, resta solo verificarli prima del check-in.

L’ospite entra nel Guest Portal con il link personale ricevuto per e-mail — senza password e senza app. Poi, nella pagina della sua prenotazione:

  1. aggiunge gli accompagnatori — chi viaggia insieme a lui;
  2. carica i documenti;
  3. compila il modulo online — la versione elettronica della scheda di registrazione.

Tutti e tre i passi l’ospite li fa senza chiamate e senza e-mail all’hotel: il portale raccoglie i dati per ogni ospite a parte e li mostra al team dell’hotel.

Il portale è una normale pagina web: non c’è nulla da installare, e dal telefono si entra come dal computer.

Risultato: all’arrivo i dati sono già raccolti — all’hotel non serve prendere i passaporti alla reception né compilare il modulo da zero.

Chi viaggia insieme all’ospite l’hotel non lo scopre per telefono né alla reception: gli accompagnatori li inserisce l’ospite da solo, e ognuno ha il suo insieme di campi.

La composizione degli ospiti si vede nella scheda prenotazione: il tab «Camere e ospiti», il blocco «OSPITI». Lì stesso ci sono i pulsanti «Modifica ospite» e «Aggiungi ospite» — se la lista va corretta sul momento.

Ogni camera della prenotazione ha la sua lista di ospiti, così una compagnia su più camere si vede per intero.

I documenti l’ospite li carica nel portale da solo, ognuno come file fino a 10 MB. I file finiscono nel profilo dell’ospite e sono visibili al team dell’hotel: non serve riceverli per e-mail né raccoglierli in una cartella a parte.

Ciò che è caricato non sparisce nemmeno dopo il soggiorno: i file vivono nel profilo dell’ospite, e alla visita successiva sono già a portata di mano.

Se le copie cartacee servono davvero, le scansioni dei documenti dell’ospite si possono stampare dalla prenotazione — è il secondo scenario di stampa, accanto al voucher.

I dati del passaporto sono protetti: si cifrano a livello di applicazione (AES-256), e l’accesso dei membri del team è delimitato per ruoli.

Il modulo online è la scheda di registrazione in forma elettronica, e funziona già: l’ospite la compila da solo, senza carta. In anticipo e dal telefono — non alla reception e non di fretta. La composizione dei campi e la loro obbligatorietà sono definite in anticipo — i profili dei paesi sono già integrati nel sistema, compresi i paesi baltici e dell’Unione europea. Sono insiemi di impostazioni pronti, non un modulo «intelligente»: per il paese del singolo ospite i campi non si riorganizzano da soli.

Le risposte del modulo arrivano nel profilo dell’ospite — è lì che vanno cercate. Nella sezione «Messaggi» il modulo non capita: quella sezione riguarda le e-mail e le domande degli ospiti, non i dati anagrafici. In cosa le domande dal portale differiscono dal modulo — nell’articolo Domande dal Guest Portal.

Il modulo e i documenti arrivano nel sistema da soli: non serve richiederli a parte, riceverli per e-mail né trascriverli a mano nel profilo. La preparazione dell’hotel a un arrivo del genere è una sola verifica:

  1. Prima del check-in apri il profilo dell’ospite: contiene i documenti e le risposte del modulo. La composizione degli ospiti — nella scheda prenotazione, nel tab «Camere e ospiti».
  2. Verifica i dati con ciò che l’ospite ha inviato; correggere qualcosa si può direttamente nel profilo.

Risultato: l’ospite arriva alla reception con un profilo completo — resta solo fare il check-in.

Se la verifica mostra che parte dei dati non è mai arrivata, la sezione successiva spiega come completare il profilo dalla reception.

Capita che l’ospite non apra il portale prima dell’arrivo. Allora compila tu il profilo per lui dalla reception — i campi del profilo dell’ospite sono gli stessi del modulo online, non serve duplicare nulla.

  1. Apri la scheda prenotazione → il tab «Camere e ospiti» → «Modifica ospite».
  2. Compila i campi: «Cognome», «Nome», «Secondo nome», «Telefono», «E-mail», «Paese», «Lingua», «Data di nascita», «Luogo di nascita», «Sesso» e i dati del passaporto — poi «Salva».
  3. Se il passaporto è a portata di mano, il profilo dell’ospite si può compilare dalla sua scansione: il sistema riconosce il documento e inserisce i dati da solo.

Se l’ospite è già stato da te, il suo profilo si trova nella sezione «Ospiti» cercando per cognome, nome o telefono — i contatti non vanno reinseriti.

Risultato: anche senza portale il modulo non torna a essere carta — i dati vivono nel profilo dell’ospite e restano nel sistema per il prossimo soggiorno.