Migrazione da un altro sistema: cosa si trasferisce
| Perché | Sapere in anticipo cosa ci sarà nel sistema dopo il passaggio – e cosa dovrai ripristinare a mano – prima che se ne accorgano gli ospiti. |
| Per chi | Hotel che passano da un altro sistema di gestione (PMS), o che stanno solo valutando il passaggio. |
| Cosa ottieni | Sai quali dati arrivano da soli, quali vanno verificati il primo giorno e quali si allestiscono da zero. |
| Limitazioni | La migrazione la esegue il team di supporto di HotelsCalendar: nell’interfaccia non c’è un pulsante di import da file, e ciò che si può trasferire dipende dal tuo vecchio sistema. |
Il passaggio è un lavoro congiunto: i dati dal vecchio sistema li trasferisce il team di supporto di HotelsCalendar, insieme a te. Nell’interfaccia non c’è un pulsante di import da file, quindi il primo passo è uno solo – scrivici: concordiamo l’ambito della migrazione e la data.
E subito la cosa principale da sapere in anticipo: il trattamento di tutti i piani tariffari trasferiti arriva come RO (room only – «solo pernottamento», senza pasti). Se nel vecchio sistema la colazione era inclusa nel prezzo, dopo il passaggio il tipo di trattamento va ripristinato a mano nei piani tariffari. La correzione saltata è la fonte più comune di malumori degli ospiti dopo una migrazione: un piano tariffario con «colazione inclusa» continua a vendersi senza colazione. Qui sotto – l’elenco completo di cosa si trasferisce, cosa va verificato e cosa si allestisce da capo.
Chi fa la migrazione, e quando
Sezione intitolata “Chi fa la migrazione, e quando”La migrazione la esegue il supporto di HotelsCalendar insieme a te. Non esiste nemmeno un modello Excel da compilare in autonomia: ogni sistema struttura i dati a modo suo, quindi l’ambito si concorda sempre individualmente.
- Scrivici: da quale sistema passi e quando pensi di cambiare. Se stai ancora valutando il sistema – chiedi in anticipo: per il tuo caso ti diremo cosa si trasferirà e cosa dovrai allestire a mano.
- Concorda l’ambito: l’inventario camere, i piani tariffari e i prezzi, le prenotazioni di un periodo – e la data del passaggio.
- Per la data concordata i dati sono già nel sistema – seguono la verifica e il ripristino manuale di ciò che non si trasferisce (di seguito).
Risultato: ambito e data sono concordati, la migrazione è sul supporto – a te resta la verifica.
Cosa si trasferisce da solo
Sezione intitolata “Cosa si trasferisce da solo”Arrivano automaticamente le tipologie di camera insieme alle camere stesse, i piani tariffari e i prezzi per i prossimi 120 giorni. Ogni voce ha un suo dettaglio, quindi dopo la migrazione segue una verifica rapida.
L’inventario camere. Le camere si creano per quantità, non per nome: i nomi li genera il sistema. Dopo il passaggio li si rinomina con quelli veri:
- Apri «Camere» e confronta il numero di camere in ogni tipologia con il tuo inventario reale.
- Rinomina le camere generate come si chiamano davvero le camere nel tuo hotel – con quel nome verranno scelte al check-in.
- Controlla che ogni camera sia rimasta nella sua tipologia.
Risultato: nel Planner ci sono le camere vere dell’hotel, non segnaposto tecnici.
Piani tariffari e prezzi. I piani tariffari si trasferiscono insieme ai prezzi – ma con due correzioni da fare subito: il trattamento (arriva come RO – vedi sopra) e la politica di cancellazione (la sezione seguente). I prezzi oltre i 120 giorni – una sezione a parte qui sotto.
Ospiti. La base ospiti si accumula da zero: i profili degli ospiti e la storia dei soggiorni dal vecchio sistema non si trasferiscono. I profili cominceranno ad accumularsi col lavoro – dalle prenotazioni manuali, dalle prenotazioni dal sito e da quelle dei canali.
Politiche di cancellazione: verificare prima di accendere i canali
Sezione intitolata “Politiche di cancellazione: verificare prima di accendere i canali”Nei piani tariffari trasferiti la politica di cancellazione è sostituita da un valore predefinito – le condizioni che avevi nel vecchio sistema nel piano non ci saranno. La correzione è urgente perché i canali vendono i piani tariffari insieme alle loro condizioni di cancellazione: finché le condizioni non sono verificate, i canali non si accendono.
- Apri «Tariffe» e passa in rassegna i piani tariffari trasferiti.
- Confronta le condizioni di cancellazione con ciò che vendi adesso – negli annunci dei canali e sul tuo sito.
- Ripristina le condizioni giuste in ogni piano tariffario.
Risultato: le condizioni di cancellazione nei tuoi piani tariffari corrispondono a ciò che vendi – i canali si possono accendere.
Saldi mancanti e debiti delle vecchie prenotazioni
Sezione intitolata “Saldi mancanti e debiti delle vecchie prenotazioni”I saldi delle vecchie prenotazioni la migrazione non li ripristina: se un ospite deve ancora dei soldi per un soggiorno passato, il debito non compare da solo nel nuovo sistema. Registralo a mano:
- Apri la scheda prenotazione, il tab «Pagamenti».
- Premi «Aggiungi pagamento» e registra il mancante nel modulo «Nuovo pagamento»: importo, data, stato «In attesa».
Risultato: i debiti sono visibili nel sistema e si estinguono per via normale.
Servizi: allestirli da capo
Sezione intitolata “Servizi: allestirli da capo”Il catalogo servizi del vecchio sistema non si trasferisce: transfer, parcheggio, late check-out e il resto si creano da capo nel «Catalogo servizi». Da lì i servizi si aggiungono alle prenotazioni come al solito – nel tab «Servizi extra» della scheda prenotazione. Allestisci il catalogo subito dopo il passaggio: senza di esso i servizi non si possono né aggiungere a una prenotazione né vendere alla reception.
I prezzi oltre l’orizzonte di 120 giorni
Sezione intitolata “I prezzi oltre l’orizzonte di 120 giorni”I prezzi arrivano per i prossimi 120 giorni – oltre quell’orizzonte non ce ne sono. Le date senza prezzo non si vendono: né con il modulo di prenotazione sul tuo sito, né con i canali. Il fallimento è differito e silenzioso – il sistema non te lo ricorderà, e te ne accorgerai quando la stagione sarà alla porta. Quindi compila i prezzi subito dopo il passaggio:
- Apri il «Gestore prezzi» e con un aggiornamento in blocco copri il periodo oltre l’orizzonte della migrazione.
- Poi rifinisci le alte stagioni, le festività e gli eventi locali, data per data.
Risultato: i prezzi esistono per tutto il tuo orizzonte di vendita – la stagione non partirà da date vuote.
Vecchie prenotazioni: le dirette a mano, quelle dei canali con il supporto
Sezione intitolata “Vecchie prenotazioni: le dirette a mano, quelle dei canali con il supporto”Subito dopo il passaggio il Planner non conterrà subito tutte le tue prenotazioni – è atteso, non è una perdita di dati. Gli arrivi futuri tornano nel sistema per due vie.
Le prenotazioni dirette – prese per telefono o per email – non finiscono nel nuovo sistema; ricreale a mano:
- Raccogli le prenotazioni dirette future dal vecchio sistema o dal tuo registro.
- Ricreale una per una nel Planner – con un clic sulla cella della data di arrivo – oppure tramite «Nuova prenotazione».
Risultato: ogni data futura con un ospite diretto ha una prenotazione e una camera assegnata.
Le prenotazioni dei canali del periodo passato le trasferisce pure il supporto – concorda il periodo in anticipo, quando si definisce l’ambito. Le prenotazioni fresche cominceranno ad arrivare nel Planner da sole, appena un canale è acceso: la meccanica è descritta nella sezione Channel Manager.
La verifica dopo il passaggio
Sezione intitolata “La verifica dopo il passaggio”Il controllo richiede da mezz’ora a un’ora e avviene prima di accendere i canali:
- Pasti: nei piani tariffari in cui l’ospite si aspetta la colazione, il trattamento non è più RO, e i prezzi dei pasti sono impostati nel «Gestore prezzi» (la modalità «+ Pasti»).
- Camere: nomi e quantità corrispondono all’inventario reale.
- Politiche di cancellazione: ogni piano tariffario porta le condizioni con cui vendi davvero.
- Imposte: le aliquote IVA per pernottamento e pasti e le regole della tassa di soggiorno sono configurate – in «Impostazioni», nella sezione imposte.
- Servizi: il catalogo è ricreato da capo (la sezione sopra).
- Indirizzo e coordinate della struttura: apri «Impostazioni», il profilo della struttura – e verifica che l’indirizzo si trovi sulla mappa e le coordinate siano al loro posto.
Se qualcosa non torna – scrivi al supporto: la migrazione la gestisce proprio quel team, e un trasferimento successivo si concorda come il primo.
E una distinzione importante: la migrazione è un’operazione una tantum, non una sincronizzazione. Dopo il passaggio non c’è nessun collegamento automatico con il vecchio sistema: le modifiche fatte lì dopo la data di migrazione non arrivano mai in HotelsCalendar. Quindi non rimandare la verifica – e conduci la tua giornata su un solo sistema.
Quando il controllo è fatto – accendi i canali e metti il widget sul tuo sito: il canale si accende quando sei pronto.
Vedi anche
Sezione intitolata “Vedi anche”- Dai fogli di calcolo al sistema: allestisci l’hotel a mano – se un vecchio sistema in senso stretto non c’è e i conti vivono nei fogli di calcolo.
- Prime tariffe e prezzi: sequenza di lancio – come funzionano piani tariffari, trattamenti e prezzi, le cose che verificherai dopo il passaggio.
- Come funzionano le prenotazioni dirette – il percorso della prenotazione dal sito dell’hotel: cosa comparirà nel Planner quando il widget inizia a vendere.