Salta ai contenuti
Italiano

Profilo dell’ospite: storia, note, file e duplicati

PerchéTenere tutto su un ospite in un solo posto: anagrafe e passaporto a portata di mano, i soggiorni come storia, gli accordi nelle note, i documenti come file.
A chiAgli amministratori e alla reception, che creano gli ospiti, preparano gli arrivi e rispondono alle domande sui soggiorni passati.
Cosa ottieniUn profilo dell’ospite compilato senza battitura a mano, i duplicati fusi in un unico profilo e un ospite che torna trovato con la ricerca in un paio di clic.
LimitiLe corrispondenze-duplicati si cercano per passaporto, e-mail e telefono. Il passaporto riconosciuto da una foto va verificato sull’originale — soprattutto se in caratteri latini. Le note del profilo sono interne, per il team.

Il profilo dell’ospite è la scheda di una persona in HotelsCalendar. Vive nella sezione «Ospiti» e si incorpora in ogni prenotazione dove quell’ospite è indicato. Un ospite — un profilo: che cosa l’ospite compili nel Guest Portal e che cosa accada alle sue prenotazioni, tutto si deposita in un unico profilo.

Il profilo lavora per entrambi i lati della reception. Da una parte fa risparmiare tempo al check-in: il passaporto si riconosce da una foto, e l’ospite abituale si trova con la ricerca in un paio di secondi. Dall’altra conserva la memoria dell’hotel: quando e dove la persona ha soggiornato, cosa era stato concordato l’ultima volta e cosa è importante non dimenticare per il prossimo arrivo.

In questo articolo: cosa precisamente si conserva nel profilo, come compilare il passaporto senza battitura a mano e come non moltiplicare i duplicati.

Nel profilo ci sono cinque strati di dati, e ognuno arriva per la sua strada: una parte la inserisce il team, una parte arriva dall’ospite, la storia si raccoglie da sola.

  • Anagrafe. Cognome, nome e secondo nome; i contatti — «Telefono» ed «E-mail», più «Paese», «Lingua», «Data di nascita», «Luogo di nascita» e «Sesso». Sono esattamente i campi che compili quando crei un ospite nella finestra «Profilo dell’ospite».
  • Dati del passaporto. Vanno in un blocco a parte e sono protetti: i campi del passaporto si cifrano a livello di applicazione (AES-256). Come funziona la protezione — nell’articolo Come sono protetti i dati del passaporto degli ospiti.
  • Storia delle prenotazioni. I soggiorni passati e attuali si vedono nel profilo: quando e in quali prenotazioni la persona ha soggiornato.
  • Modulo online. Ciò che l’ospite ha compilato da solo prima dell’arrivo — accompagnatori e documenti — vive anch’esso nel profilo dell’ospite.
  • Note e file. Le annotazioni interne del team e i documenti dell’ospite — su entrambi più sotto.

I dati del passaporto sono la parte più noiosa della registrazione: numeri lunghi, caratteri latini, nemmeno una lettera di troppo. Il pulsante «Riconosci dalla foto» nel blocco del passaporto del profilo compila i campi da una scansione o da una foto del passaporto — non serve scrivere a mano.

  1. Apri il profilo dell’ospite: dalla sezione «Ospiti» — o da una prenotazione, il tab «Camere e ospiti», il pulsante «Modifica ospite».
  2. Nel blocco del passaporto premi «Riconosci dalla foto» e fornisci una scansione o una foto del passaporto.
  3. I campi del blocco del passaporto si compilano con i valori riconosciuti.
  4. Verifica il riconosciuto sull’originale — soprattutto se il passaporto è in caratteri latini.
  5. Correggi le imprecisioni e premi «Salva».

Risultato: l’anagrafe è compilata senza input a mano, e la verifica sull’originale è un passo obbligatorio, non una cautela in più: il riconoscimento aiuta, ma l’ultima parola resta a una persona.

Due profili della stessa persona sono una storia comune: oggi l’ospite ha prenotato da solo sul sito, domani la prenotazione per lui la crea la reception — e il cognome si registra leggermente diverso. Il sistema trova da solo questi doppioni: le corrispondenze si cercano per passaporto, e-mail e telefono — un nome che corrisponde non basta per contare come duplicato.

I duplicati trovati si fondono in un unico profilo. La storia dei soggiorni con la fusione non si perde e non si spezza: i soggiorni dell’ospite si raccolgono in un solo profilo, invece di disperdersi in più «metà». Per l’hotel significa una cosa semplice: per quante volte l’ospite torni e da qualunque parte arrivi la prenotazione — il sito o la reception — storia e note si guardano in un solo posto.

Le note sono annotazioni interne del team: accordi e preferenze che non vanno perduti tra un soggiorno e l’altro — la camera preferita, l’accordo su un late check-out, il modo più comodo per contattare l’ospite. Sono uno strumento di lavoro dell’hotel: l’ospite le note del profilo non le vede.

I file sono i documenti allegati all’ospite. Parte arrivano dall’ospite stesso: nel Guest Portal li carica da solo, e i file finiscono nel suo profilo — il team li vede senza chiedere a nessuno di inoltrarli «in privato». Alla reception i documenti servono il giorno dell’arrivo: dalla prenotazione si stampano il voucher e le scansioni dei documenti dell’ospite.

L’ospite arriva per la seconda volta — non serve compilare di nuovo l’anagrafe.

  1. Crea la prenotazione come sempre — da una cella del Planner o con il pulsante «Nuova prenotazione».
  2. Nel blocco «Ospite» inizia a scrivere il cognome: la ricerca suggerisce corrispondenze per cognome, nome o telefono (nel modulo completo la ricerca copre anche l’e-mail).
  3. Scegli l’ospite tra i suggerimenti — il profilo si inserisce nella prenotazione da solo.
  4. Il pulsante «Nuovo ospite» è solo per chi non è ancora nel sistema.

Risultato: l’ospite che torna si riconosce dai contatti, e i suoi soggiorni passati sono già nel profilo — non serve reinserire nulla, la storia è a portata di mano subito.

Con la stessa ricerca si lavora anche senza prenotazione davanti: apri la sezione «Ospiti» e cerca la persona per cognome, nome o telefono — il profilo si apre con tutta la storia.